《2014年聯(lián)合國電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告：電子政府成就我們希望的未來》（中文版）于8月12日在北京正式發(fā)布。此次發(fā)布由聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部與國家行政學(xué)院共同主辦。國家行政學(xué)院副院長(zhǎng)洪毅、聯(lián)合國副秘書長(zhǎng)吳紅波、中央網(wǎng)絡(luò)安全和信息化領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室、國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室副主任王秀軍出席發(fā)布會(huì)并致辭。

　　“《調(diào)查報(bào)告》搭建起了電子政務(wù)合作的國際交流平臺(tái)，我們將與聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部繼續(xù)加強(qiáng)合作，借鑒國外先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)我國新時(shí)期電子政務(wù)事業(yè)健康發(fā)展，”國家行者學(xué)院副院長(zhǎng)洪毅在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)表示。

　　聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部從2003年起，對(duì)全球190多個(gè)國家的電子政務(wù)進(jìn)程進(jìn)行調(diào)查，并每?jī)赡臧l(fā)布一次《年度聯(lián)合國電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告》，以幫助各國更好地了解全球電子政務(wù)發(fā)展現(xiàn)狀，理解各國電子政務(wù)相對(duì)其他國家所處的位置，幫助各國決策者在發(fā)展綜合性、可持續(xù)性的電子政務(wù)決策和項(xiàng)目提供政策選擇，特別是對(duì)發(fā)展中國家推進(jìn)信息化戰(zhàn)略提供了重要參考。

　　“《調(diào)查報(bào)告》全面展示聯(lián)合國193個(gè)成員國在電子政務(wù)領(lǐng)域取得的進(jìn)展，并指出了面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，具有很強(qiáng)的前瞻性。當(dāng)前，盡管全球電子政務(wù)發(fā)展水平不平均，但是亞洲正在加大投入，尤其是中國的電子政務(wù)戰(zhàn)略正在逐漸成熟，不斷健全。”聯(lián)合國副秘書長(zhǎng)吳紅波指出：“電子政務(wù)在推薦可持續(xù)增長(zhǎng)，發(fā)展未來事業(yè)方面有著重要的意義，充分發(fā)展電子政務(wù)，有利于加強(qiáng)合作伙伴關(guān)系，促進(jìn)共同行動(dòng)。”

　　目前，《年度聯(lián)合國電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告》已成為全球最具權(quán)威性的電子政務(wù)領(lǐng)域調(diào)查報(bào)告。2012年，國家行政學(xué)院曾與聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部合作，在北京成功召開“2012聯(lián)合國電子政務(wù)點(diǎn)差報(bào)告（中文版）發(fā)布會(huì)”。

　　此次《2014年聯(lián)合國電子政務(wù)調(diào)查報(bào)告》中文版的翻譯工作是由聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部公共行政和發(fā)展管理司授權(quán)國家行政學(xué)院電子政務(wù)研究中心負(fù)責(zé)完成的，目的是基于全球信息化發(fā)展的趨勢(shì)，更好地促進(jìn)電子政務(wù)的國際交流，推動(dòng)中國電子政務(wù)健康可持續(xù)發(fā)展。